四川省什邡市亭江精細化工有限公司總經理黃良瑩攜全體員工致全行業感謝信 

    各位朋友：

    人們將永遠銘記歷史的這一個時刻：公元2008年5月12日，北京時間14時28分。一場百年不遇的8級強烈地震，突如其來地襲擊了中國西部的四川省汶川縣，強大的地震波及到距震中僅30公里的什邡市，那一刻地動山搖天眩地轉、殘垣斷壁瓦礫遍地，在瞬間就奪去了成千上萬人的生命，舉世為之震驚，無數國人為死難同胞落淚。

    5.12災難發生后，集團及事業部領導、兄弟公司、學校老師、客戶、同行、供應商、地方政府、行業主管等方方面面相識與不相識的朋友都紛紛打來電話、發來短信詢問災情、表示慰問，更有多年的老客戶還主動將亭江產品價格上調、供應商則對亭江主動降低了原料價格等等，給予了亭江最有力和最誠摯的支持。集團領導不但及時指導抗災、以人為本關心員工及家屬安危、安排專款救助、號召集團員工募捐、連夜空運帳篷、冒著余震不斷的危險親臨災區視察指導，在集團旗下企業—亭江皮化也處在重災區急需災后重建的情況下，還主動承擔起社會責任，第一家向重災區什邡市捐款100萬元。

    地震無情、大愛無疆！公司的領導及同事、各界朋友紛紛用自己最真摯的感情、最純樸的愛心、最積極的行動，譜寫了一曲眾志成城、感人肺腑的動人樂章。這不僅是對我們也是對災區人民的熱忱關心和真誠關懷，充分體現了你們的深厚情誼，并將極大地鼓舞我們奮力抗震救災、重建家園的信心和決心。

    請您們放心！我們會將您們的愛心和善舉及時傳遞到每一位員工，將每一分善款分發到最應該救助的人！

    亭江的干部、員工決不會辜負您們的期望，在大災面前臨危不懼，大震剛過就進入車間堵漏、查勘設備建筑受損情況，避免原料泄漏帶來損失和污染。由于公司圍墻倒塌，停電、停水、通訊中斷，在這危急關頭，員工未顧及家人安危及財產受損，服從安排輪班護廠，在社會秩序復雜的情況下保護了公司財產。在得知市埸急需產品的情況下，強忍失去親人和朋友的悲痛，也來不及收拾垮塌的住房，又冒著余震不斷的危險率先組織生產自救，并于17日生產出了災后第一批產品，并將逐步全面恢復正常生產。

    我們堅信，有黨和政府的領導、有您的關心和支持，全體員工將發揚自強不息的精神，一邊恢復生產、一邊重建家園，不久將會重現安居樂業、祥和有序、山清水秀的昔日美景。

    最后，我們再一次向大家鞠躬！最誠摯地感謝您給予我們的關愛、信心與支持！祝愿大家身體健康、平安快樂、工作順利！也希望大家在這樣的一個充滿友愛、關懷、團結的大家庭里，珍惜友誼，珍視團結，互助合作，共創更加美好的明天！

    四川省什邡市亭江精細化工有限公司總經理黃良瑩及全體員工

    2008年5月20日