在英葡大戰之前，神奇小子魯尼得到了兩個外號：一個是敵人葡萄牙為了惹怒他而起的罵人綽號，而另外一個則是隊友們對他親密愛稱。對葡萄牙的１／４決賽，魯尼再次首發，但不幸的是，這場比賽他右腳被對方踩傷，第２７分鐘就被換下，失去了再次建功立業的機會。具有戲劇性的是，久未開口的貝利此前剛剛稱贊過魯尼的才華，魯尼就受傷，貝利的“烏鴉嘴”再次顯靈，英格蘭隊也被淘汰。

    葡萄牙媒體在比賽前一天把魯尼稱為“麥克魯尼（ＭｃＲｏｏｎｅｙ）”，這倒不是說他有蘇格蘭血統（蘇格蘭人的名字開頭通常是Ｍｃ），而是說他喜歡吃麥當勞（ＭｃＤｏｎａｌｄ），導致身材臃腫肥胖。這些報道顯然會激怒魯尼，因為這些媒體都知道魯尼的拳擊手血統，認為這是導致他脾氣暴躁的原因。

    葡萄牙主帥斯科拉里對這種幫倒忙的做法非常不滿：“我沒讀那些報紙。作為球員，他得到了我的尊重。不管他胖不胖，只要給他兩次機會，他就一定會進一個球。我的工作就是確保他不會得到那些機會。”葡萄牙足球第一人“黑豹”尤西比奧對魯尼的評價要比媒體公正得多，他甚至認為魯尼比葡萄牙本國的Ｃ．羅納爾多還要好：“魯尼進了４個球，是歐洲杯上最大的明星，他將是葡萄牙晉級的最大障礙。我同意貝利的意見，那就是評選活著的偉大球員時，怎么評選都應該有魯尼的份。”第１１分鐘歐文傳中，魯尼中路禁區前沿接球后被卡瓦略放倒，英格蘭獲得任意球，貝克漢姆任意球射在人墻上，魯尼插上補射被門將里卡多擋出底線。第２０分鐘，魯尼右路突破后傳中又造成一次角球。

    第２２分鐘，魯尼突入禁區，被葡萄牙后衛安德拉德踩在右腳上，魯尼的右腳球鞋都被踩了下來，但裁判判魯尼首先有犯規動作。魯尼一瘸一拐地走了幾步，艱難地穿上球鞋，但他的腳已經因此而受傷。裁判邁耶指示魯尼去場邊治療，魯尼一手提著球鞋，腳步艱難地向場邊走去，隊長貝克漢姆此時跑上來，護送魯尼離開。

    隊醫在場邊對魯尼進行緊急治療，埃里克森在一旁焦急察看。２分鐘后魯尼返回場內，但他又回頭了，表示自己不能再踢，第２７分鐘他被瓦塞爾換下。魯尼馬上被送往醫院進行Ｘ光檢查，賽后埃里克森透露，魯尼右腳跖骨受傷，將至少休息一個月。

    在英格蘭隊內，魯尼已有了一個新的外號——“瓦扎（Ｗａｚｚａ）”。隊友一直認為魯尼很像他們上一代英雄加扎，所以就把魯尼的名字韋恩和加扎混在一起叫做“瓦扎”。透露這個消息的是隊長貝克漢姆，“我們都看到了把他比做貝利的說法，這對他是個極大的激勵。我年輕時也常被比作什么偉大球員，可從來不是貝利，這說明魯尼的天才，不過我可不是一個嫉妒的人。”盡管英格蘭出局，但這個“瓦扎”現在是轉會市場最炙手可熱的人：《太陽報》２４日披露，切爾西為他開出的工資是８．５萬英鎊周薪，這比他現在的１．５萬英鎊要多整整７萬英鎊，比和他目前并列最佳射手的范尼還要高１０００英鎊。阿布據說已指示凱尼恩：不惜一切代價得到魯尼。但凱尼恩表示，５０００萬英鎊的價格是難以想象的：“如果是這個數目，他哪里都去不了。”