上午考試，下午錄用。前日，分別畢業于大連外國語學院和吉林大學的曹劍莉和申斌，成為紹興市招商局的韓語翻譯。招商局局長盛秋平說，由于越來越多的韓資企業涌入紹興，韓語翻譯緊缺。紹興已成為韓國企業看好的一方投資熱土。
　　據不完全統計，目前紹興僅袍江工業區、紹興縣濱海工業區就有6家韓資企業。據悉，今年又將有一批韓國企業進駐。韓資企業紛紛落戶帶來的一個難題是，韓語翻譯難找。一家韓資印染企業的老總說，去年底，企業準備開業，由于公司內韓國專家較多，在與中方溝通時，苦于沒有翻譯，只好到上海其他公司去借了一位，一個月后就回去了。另一家韓資企業董事長說，他們去年7月進駐紹興，一直在人才市場上招聘韓語翻譯，到目前仍未招到，聽說招商局招到了韓語翻譯后，他高興得不得了。
　　為盡快緩解紹興韓語翻譯緊缺的狀況，紹興市招商局在網上向全國發布招聘啟事，并以最快速度錄用了這兩名翻譯。